沈疴春夜客,风雨送愁来。shĕn kē chūn yè kè,fēng yŭ sòng chóu lái。
晓云收风雨,一瞬静九垓。xiăo yún shōu fēng yŭ,yī shùn jìng jiŭ gāi。
东皇太一人,盗贼何有哉。dōng huáng tài yī rén,dào zéi hé yŏu zāi。
上使四门闢,岂但桃李开。shàng shĭ sì mén [pì,bì,pī],qĭ dàn táo lĭ kāi。
下使小人退,即日大辂回。xià shĭ xiăo rén tuì,jí rì dà lù huí。
昭昭负帝德,汲汲掞天才。zhāo zhāo fù dì dé,jí jí shàn tiān cái。
白头见太平,酒醒豁所怀。bái tóu jiàn tài píng,jiŭ xĭng [huò,huō,huá] suŏ huái。