天遣残年脱馽鞿,功名不恨与心违。tiān qiăn cán nián tuō zhí jī,gōng míng bù hèn yŭ xīn wéi。
绿陂细雨移秧罢,朱舫斜阳擘纸归。lǜ [pō,bēi,pí] xì yŭ yí yāng bà,zhū făng xié yáng [bò,bāi] zhĭ guī。
花市丹青卖团扇,象床刀尺制单衣。huā shì dān qīng mài tuán [shàn,shān],xiàng chuáng dāo chĭ zhì dān yī。
白头曳杖人争看,共叹浮生七十稀。bái tóu [yè,zhuài,yì] zhàng rén zhēng kàn,gòng tàn fú shēng qī shí xī。