水村人寂寂，迟日敞柴关。shuĭ cūn rén jì jì，chí rì [chăng,tăng] chái guān。
菜甲春初细，园丁雨后闲。cài jiă chūn chū xì，yuán [dīng,zhēng] yŭ hòu xián。
沙边来白鸟，柳外出青山。shā biān lái bái niăo，liŭ wài chū qīng shān。
此地多幽意，行歌薄暮还。cĭ dì duō yōu yì，xíng gē bó mù huán。
