江柳早春前,蒙蒙弄紫烟。jiāng liŭ zăo chūn qián,méng méng nòng zĭ yān。
未容长作带,已见乱飞绵。wèi róng cháng zuò dài,yĭ jiàn luàn fēi mián。
远外分晴凫,深中泊暮舡。yuăn wài fēn qíng fú,shēn zhōng bó mù chuán。
惟应汉水色,奈尔一年年。wéi yīng hàn shuĭ sè,nài ĕr yī nián nián。