雨叶风枝日夜长,东园秾密欲生光。yŭ yè fēng zhī rì yè cháng,dōng yuán nóng mì yù shēng guāng。
可怜积雨过初暑,更转余寒入晓凉。kĕ lián jī yŭ guò chū shŭ,gèng zhuăn yú hán rù xiăo liáng。
蚕事已成家媪喜,麦畦初泼老农忙。[cán,tiăn] shì yĭ chéng jiā ăo xĭ,mài [qí,xī] chū pō lăo nóng máng。
彩丝结缕催端午,又见黄头鼓楫郎。căi sī jiē lǚ cuī duān wŭ,yòu jiàn huáng tóu gŭ jí láng。