阳和潜发荡寒阴，便使川原景象深。yáng hé qián fà dàng hán yīn，biàn shĭ chuān yuán jĭng xiàng shēn。
入户风泉声沥沥，当轩云岫影沉沉。rù hù fēng quán shēng lì lì，dāng xuān yún xiù yĭng chén chén。
残云带雨轻飘雪，嫩柳含烟小绽金。cán yún dài yŭ qīng piāo xuĕ，nèn liŭ hán yān xiăo zhàn jīn。
虽有眼前诗酒兴，邀游争得称闲心。suī yŏu yăn qián shī jiŭ xīng，yāo yóu zhēng dé [chēng,chèn,chèng] xián xīn。
