梅仙隐去事难论,故种疏梅隐小轩。méi xiān yĭn qù shì nán lùn,gù zhòng shū méi yĭn xiăo xuān。
虽似扫除颜色冗,不妨游戏簿书繁。suī sì săo chú yán sè rŏng,bù fáng yóu xì bù shū fán。
月明客共藏花影,醉梦君应到酒尊。yuè míng kè gòng cáng huā yĭng,zuì mèng jūn yīng dào jiŭ zūn。
我亦寄身修竹里,颇欣成性得存存。wŏ yì jì shēn xiū zhú lĭ,pō xīn chéng xìng dé cún cún。