绝代佳人何寂寞，梨花未发梅花落。jué dài jiā rén hé jì mò，lí huā wèi fà méi huā luò。
东风吹雨入西园，银线千条度虚阁。dōng fēng chuī yŭ rù xī yuán，yín xiàn qiān tiáo dù xū gé。
脸粉难匀蜀酒浓，口脂易印吴绫薄。liăn fĕn nán yún shŭ jiŭ nóng，kŏu zhī yì yìn wú líng bó。
娇饶意态不胜羞，愿倚郎肩永相著。jiāo ráo yì tài bù shèng xiū，yuàn yĭ láng jiān yŏng xiāng zhù。
