湖亭东极望，远棹不须回。hú tíng dōng jí wàng，yuăn zhào bù xū huí。
遍草新湖落，连天众雁来。biàn căo xīn hú luò，lián tiān zhòng yàn lái。
芦洲残照尽，云障积烟开。lú zhōu cán zhào jìn，yún zhàng jī yān kāi。
更想鸱夷子，扁舟安在哉。gèng xiăng chī yí zĭ，piān zhōu ān zài zāi。
