忆昔淮山战骨高，行人持节过临洮。yì xī huái shān zhàn gŭ gāo，xíng rén chí jié guò lín táo。
匣中剑气徒干斗，袖里纶钩莫钓鳌。xiá zhōng jiàn qì tú gān dòu，xiù lĭ lún gōu mò diào áo。
世事从来两蜗角，男儿不遇一鸿毛。shì shì cóng lái liăng wō jiăo，nán ér bù yù yī hóng máo。
功名槐国吾深省，痛饮何妨读楚骚。gōng míng huái guó wú shēn [shĕng,xĭng]，tòng yĭn hé fáng dú chŭ sāo。
