我稽八阵图，规模载方册。wŏ jī bā zhèn tú，guī [mó,mú] zài fāng cè。
曷来镇西蜀，夔门观叠石。hé lái zhèn xī shŭ，kuí mén guān dié shí。
赋诗有数字，字字究来历。fù shī yŏu shŭ zì，zì zì [jiū,jiù] lái lì。
进涉汉州西，弥矣镇之北。jìn shè hàn zhōu xī，mí yĭ zhèn zhī bĕi。
平原列堆阜，滩石同一式。píng yuán liè duī fù，tān shí tóng yī shì。
细思作者意，孔明有深策。xì sī zuò zhĕ yì，kŏng míng yŏu shēn cè。
高岸或为谷，滩石存遗迹。gāo àn huò wèi gŭ，tān shí cún yí jì。
江海变桑田，平源犹可觅。jiāng hăi biàn sāng tián，píng yuán yóu kĕ mì。
故今两处存，千载必一得。gù jīn liăng chù cún，qiān zài bì yī dé。
再歌遂成篇，当有智者识。zài gē [suì,suí] chéng piān，dāng yŏu zhì zhĕ shí。
