峰青画龟石,水丽控龙沙。fēng qīng huà [guī,jūn,qiū] shí,shuĭ lì kòng lóng shā。
楚树悬猿直,衡云带雁斜。chŭ shù xuán yuán zhí,héng yún dài yàn xié。
笙歌塞江县,琴响彻山家。shēng gē sài jiāng xiàn,qín xiăng chè shān jiā。
思君整飞舄,待此步飘霞。sī jūn zhĕng fēi xì,dài cĭ bù piāo xiá。