忽闻樵客语,暂慰野人心。hū wén qiáo kè yŭ,zàn wèi yĕ rén xīn。
幽径芳兰密,闲庭秀木深。yōu jìng fāng lán mì,xián tíng xiù mù shēn。
麇麚来涧底,凫鹄遍川浔。[jūn,qún] jiā lái jiàn dĭ,fú [hú,gŭ] biàn chuān xún。
谁念沧溟上,归欤起叹音。shuí niàn cāng míng shàng,guī yú qĭ tàn yīn。