夜召山翁酌，花间聊抚琴。yè zhào shān wēng zhuó，huā jiān liáo fŭ qín。
酒香来竹外，古意入云深。jiŭ xiāng lái zhú wài，gŭ yì rù yún shēn。
月色临诸水，溪光射远岑。yuè sè lín zhū shuĭ，xī guāng shè yuăn cén。
拟教尘土客，对此涤烦襟。nĭ jiāo chén tŭ kè，duì cĭ dí fán jīn。
