美人太古心，一见即倾倒。mĕi rén tài gŭ xīn，yī jiàn jí qīng dăo。
自别梁溪花，相思长秋草。zì bié liáng xī huā，xiāng sī cháng qiū căo。
缄书昨寓言，山中共论讨。jiān shū zuó yù yán，shān zhōng gòng lùn tăo。
把袂虽有期，挂席苦不早。bă mèi suī yŏu qī，guà xí kŭ bù zăo。
凉月映桂林，夜思伤怀抱。liáng yuè yìng guì lín，yè sī shāng huái bào。
