生长明时值中兴,退耕三岁属三登。shēng cháng míng shí zhí zhōng xīng,tuì gēng sān suì shŭ sān dēng。
喜闻粟帛高年赐,不就公车有道征。xĭ wén sù bó gāo nián cì,bù jiù gōng chē yŏu dào zhēng。
独坐板床如向诩,长居土室似袁闳。dú zuò băn chuáng rú xiàng xŭ,cháng jū tŭ shì sì yuán hóng。
幅巾男子关何物,闾里浮沈愧未能。fú jīn nán zĭ guān hé wù,lǘ lĭ fú shĕn kuì wèi néng。