学琴自有谱，相鹤自有经。xué qín zì yŏu pŭ，xiāng hè zì yŏu jīng。
蔬经我繙尽，不见蔊菜名。shū jīng wŏ fān jìn，bù jiàn hăn cài míng。
金华诗里初相识，玉友尊前每相忆。jīn huá shī lĭ chū xiāng shí，yù yŏu zūn qián mĕi xiāng yì。
坐令芥孙薑子芽，一见风流俱避席。zuò lìng [jiè,gài] sūn jiāng zĭ [yá,dí]，yī jiàn fēng liú jù bì xí。
取士取名多失真，向来许靖亦误人。qŭ shì qŭ míng duō shī zhēn，xiàng lái xŭ jìng yì wù rén。
君不见郑花不得半山句，却参鲁直称门生。jūn bù jiàn zhèng huā bù dé bàn shān jù，què [cān,cēn,shēn] lŭ zhí [chēng,chèn,chèng] mén shēng。
