天畔浮云云表峰，北游奇险见居庸。tiān pàn fú yún yún biăo fēng，bĕi yóu qí xiăn jiàn jū yōng。
力排剑戟三千士，门掩山河百万重。lì pái jiàn jĭ sān qiān shì，mén yăn shān hé băi wàn [zhòng,chóng]。
渠答自今收战马，兜铃无复置边烽。qú [dá,dā] zì jīn shōu zhàn mă，dōu líng wú fù zhì biān fēng。
上都避暑频来往，飞鸟犹能识衮龙。shàng dōu bì shŭ pín lái wăng，fēi niăo yóu néng shí gŭn lóng。
