掀帘掣吾肘，偶牵衫袖裂。xiān lián chè wú zhŏu，ŏu qiān shān xiù liè。
腐缕积汗垢，欲纫向谁说。fŭ lǚ jī hàn gòu，yù rèn xiàng shuí shuō。
忙起易衣披。máng qĭ yì yī pī。
不暇惜叠雪。bù xiá xī dié xuĕ。
试新反相恼，转觉身触热。shì xīn făn xiāng năo，zhuăn jué shēn chù rè。
天凉日渐深，装寒逼时节。tiān liáng rì jiàn shēn，zhuāng hán bī shí jié。
身章素不尚，临事转添拙。shēn zhāng sù bù shàng，lín shì zhuăn tiān zhuō。
