海门山头初日晴，西津渡口寒潮生。hăi mén shān tóu chū rì qíng，xī jīn dù kŏu hán cháo shēng。
沙痕暗长岛屿没，但见渔舟纵复横。shā hén àn cháng dăo yŭ mò，dàn jiàn yú zhōu zòng fù héng。
江烟漠漠飞鸥鹭，着底寒鱼冷难捕。jiāng yān mò mò fēi ōu lù，zhe dĭ hán yú lĕng nán bŭ。
霜中渔父扣舷歌，明月芦花不知处。shuāng zhōng yú fù kòu xián gē，míng yuè lú huā bù zhī chù。
