清才四纪擅时名,晚卜丘林遂解缨。qīng cái sì jì shàn shí míng,wăn bŭ qiū lín [suì,suí] jiĕ yīng。
欲借青春藏向此,须知白首尚多情。yù jiè qīng chūn cáng xiàng cĭ,xū zhī bái shŏu shàng duō qíng。
水浮花出人间去,山近云从席上生。shuĭ fú huā chū rén jiān qù,shān jìn yún cóng xí shàng shēng。
漫说市朝堪大隐,仙家谁信在重城。màn shuō shì cháo kān dà yĭn,xiān jiā shuí xìn zài [zhòng,chóng] chéng。