省得前年别，蘋洲旅馆中。[shĕng,xĭng] dé qián nián bié，[pín,píng] zhōu lǚ guăn zhōng。
乱离身不定，彼此信难通。luàn lí shēn bù dìng，bĭ cĭ xìn nán tōng。
侯国兵虽敛，吾乡业已空。hóu guó bīng suī liăn，wú xiāng yè yĭ kōng。
秋来忆君梦，夜夜逐征鸿。qiū lái yì jūn mèng，yè yè zhú zhēng hóng。
