管劲毫尖匠制宜，故人珍赠我何为。guăn [jìng,jìn] háo jiān jiàng zhì yí，gù rén zhēn zèng wŏ hé wèi。
分殊定远初投日，得似文通旧梦时。fēn shū dìng yuăn chū tóu rì，dé sì wén tōng jiù mèng shí。
大手愧无才翰用，正心惟见友朋规。dà shŏu kuì wú cái hàn yòng，zhèng xīn wéi jiàn yŏu péng guī。
纷纷纸尾方劳署，辜负词林视草词。fēn fēn zhĭ wĕi fāng láo shŭ，gū fù cí lín shì căo cí。
