短褐不磷缁，文章近楚辞。duăn [hè,hé] bù lín zī，wén zhāng jìn chŭ cí。
未识想风采，别去令人思。wèi shí xiăng fēng căi，bié qù lìng rén sī。
斯文已战胜，凯歌偃旍旗。sī wén yĭ zhàn shèng，kăi gē yăn jīng qí。
君行鱼上冰，忽复燕哺儿。jūn xíng yú shàng bīng，hū fù yàn bŭ ér。
学省得佳士，催来费符移。xué [shĕng,xĭng] dé jiā shì，cuī lái fèi fú yí。
方观追金玉，如许遽言归。fāng guān zhuī jīn yù，rú xŭ jù yán guī。
南山有君子，握兰怀令姿。nán shān yŏu jūn zĭ，wò lán huái lìng zī。
但应洁斋俟，勿咏无生诗。dàn yīng jié zhāi [sì,qí]，wù yŏng wú shēng shī。
