分手频曾变寒暑，迢迢远意各何如。fēn shŏu pín céng biàn hán shŭ，tiáo tiáo yuăn yì gè hé rú。
波涛一阻两乡梦，岁月无过双鲤鱼。bō tāo yī zŭ liăng xiāng mèng，suì yuè wú guò shuāng lĭ yú。
吟处落花藏笔砚，睡时斜雨湿图书。yín chù luò huā cáng bĭ yàn，shuì shí xié yŭ shī tú shū。
此来俗辈皆疏我，唯有故人心不疏。cĭ lái sú bèi jiē shū wŏ，wéi yŏu gù rén xīn bù shū。
