贵不难得富可嗟，二事亦到园丁家。guì bù nán dé fù kĕ jiē，èr shì yì dào yuán [dīng,zhēng] jiā。
雷王药吏锦裆荅，野藤络树金银花。léi wáng yào lì jĭn dāng dá，yĕ téng luò shù jīn yín huā。
园丁横筇坐梧下，窃愧长年释耕者。yuán [dīng,zhēng] héng qióng zuò wú xià，qiè kuì cháng nián shì gēng zhĕ。
身膏草野身土苴，语孙耰锄莫轻把东坡楚颂存虚名，止乌作亭殊有情。shēn [gāo,gào] căo yĕ shēn tŭ jū，yŭ sūn yōu chú mò qīng bă dōng pō chŭ sòng cún xū míng，zhĭ wū zuò tíng shū yŏu qíng。
枇杷换叶何青青，雪中开花来远馨。pí [pá,ba] huàn yè hé qīng qīng，xuĕ zhōng kāi huā lái yuăn xīn。
多仁多核知尔少，柏树根添郑玄草。duō rén duō [hé,hú] zhī ĕr shăo，băi shù gēn tiān zhèng xuán căo。
慧海禅师识侯景，华容女儿哭刘表。huì hăi chán shī shí hóu jĭng，huá róng nǚ ér kū liú biăo。
如何太白谪仙人，竟坐夜郎唐绝徼。rú hé tài bái zhé xiān rén，jìng zuò yè láng táng jué [jiào,jiăo,jiă]。
裁诗寄与多才郎，尘间宠辱要相忘。cái shī jì yŭ duō cái láng，chén jiān chŏng rŭ yào xiāng wàng。
霸桥吟兴驴背上，月盎冰壶齑味长。bà qiáo yín xīng lǘ bèi shàng，yuè àng bīng hú jī wèi cháng。
【注释】：（此原吉戊辰岁即事写怀寄故知之作，盖绝笔也。诗称我太祖高皇帝尚曰“南朝天子”，又曰“梦逢秦鬼歌《无衣》”，真所谓倔强犹昔耶。此后诗不复以纪年为次。）
