千山叠叠高入天，中有缥缈之神仙。qiān shān dié dié gāo rù tiān，zhōng yŏu piāo miăo zhī shén xiān。
壁立烟容风虎卧，林深洞启云龙潜。bì lì yān róng fēng hŭ wò，lín shēn dòng qĭ yún lóng qián。
长安诗公有健笔，蜀道客子无新篇。cháng ān shī gōng yŏu jiàn bĭ，shŭ dào kè zĭ wú xīn piān。
尺书万里寄天远，万一故人曾我怜。chĭ shū wàn lĭ jì tiān yuăn，wàn yī gù rén céng wŏ lián。
