溪山兵后县,风雪旅中人。xī shān bīng hòu xiàn,fēng xuĕ lǚ zhōng rén。
迫夜愁严鼓,冲寒托软巾。[pò,păi] yè chóu yán gŭ,chōng hán tuō ruăn jīn。
摧藏名字在,疏率馔殽真。cuī cáng míng zì zài,shū [lǜ,shuài,shuò] zhuàn yáo zhēn。
今代徐元直,高风自可亲。jīn dài xú yuán zhí,gāo fēng zì kĕ qīn。