山因先师成令名，人心仰止悬青冥。shān yīn xiān shī chéng lìng míng，rén xīn yăng zhĭ xuán qīng míng。
文侯北面款山扃，石室至今犹南倾。wén hóu bĕi miàn kuăn shān jiōng，shí shì zhì jīn yóu nán qīng。
直松万林天籁声，长材大东资连甍。zhí sōng wàn lín tiān lài shēng，cháng cái dà dōng zī lián méng。
溪泉四出照骨清，润物功溥民冈争。xī quán sì chū zhào gŭ qīng，rùn wù gōng pŭ mín gāng zhēng。
朝兮新云泽根茎，暮兮和风发勾萌。cháo xī xīn yún zé gēn jīng，mù xī hé fēng fà [gōu,gòu] méng。
山种气稟天地英，民何知为夫子灵。shān zhòng qì bĭng tiān dì yīng，mín hé zhī wèi fū zĭ líng。
魏最称治由师经，晋俗自是多诸生。wèi zuì [chēng,chèn,chèng] zhì yóu shī jīng，jìn sú zì shì duō zhū shēng。
时尚辞华取未精，皓首学行徒修明。shí shàng cí huá qŭ wèi jīng，hào shŏu xué xíng tú xiū míng。
非无神降弼王庭，国朝当议平广衡。fēi wú shén [jiàng,xiáng] bì wáng tíng，guó cháo dāng yì píng guăng héng。
斯文未丧吾道亨，商之传授今可行。sī wén wèi [sāng,sàng,sang] wú dào hēng，shāng zhī [chuán,zhuàn] shòu jīn kĕ xíng。
