奉使契丹二十八首其二十四次韵张耒学士病中

一卧怜君三十朝，呼医仍苦禁城遥。yī wò lián jūn sān shí cháo，hū yī réng kŭ jìn chéng yáo。

灵根自逐新阳发，病卉从经野火烧。líng gēn zì zhú xīn yáng fà，bìng huì cóng jīng yĕ huŏ shāo。

吻燥未须寻曲糵，囊空谁与典絺蕉。wĕn zào wèi xū xún qū niè，náng kōng shuí yŭ diăn chī jiāo。

何时匹马随街鼓，睡起频惊髀肉消。hé shí pĭ mă suí jiē gŭ，shuì qĭ pín jīng bì ròu xiāo。