圆月夜

圆月散下银色的平静，浸着青草的根如寒冷的水。yuán yuè sàn xià yín sè de píng jìng，jìn zhe qīng căo de gēn rú hán lĕng de shuĭ。

睡莲从梦里展开它处女的心，羞涩的花瓣尖如被吻而红了。shuì lián cóng mèng lĭ zhăn kāi tā chù nǚ de xīn，xiū sè de huā bàn jiān rú bèi wĕn ér hóng le。

夏夜的花蚊是不寐的，它的双翅如粘满花蜜的黄蜂的足窃带我们的私语去告诉芦苇。xià yè de huā wén shì bù mèi de，tā de shuāng chì rú [zhān,nián] măn huā mì de huáng fēng de zú qiè dài wŏ [men,mén] de sī yŭ qù gào sù lú wĕi。

说啊，是什么哀怨，什么寒冷摇撼，你的心，如林叶颤抖于月光的摩抚，摇坠了你眼里纯洁的珍珠，悲伤的露？shuō [a,ā,á,ă,à]，shì shén me āi yuàn，shén me hán lĕng yáo hàn，nĭ de xīn，rú lín yè [zhàn,chàn] dŏu yú yuè guāng de mó fŭ，yáo zhuì le nĭ yăn lĭ chún jié de zhēn zhū，bēi shāng de lù？

你的声音柔美如天使雪白之手臂触着每秒光阴都成了黄金。nĭ de shēng yīn róu mĕi rú tiān shĭ xuĕ bái zhī shŏu [bei,bì,bèi] chù zhe mĕi miăo guāng yīn dōu chéng le huáng jīn。

你以为我是一个残忍的爱人吗？nĭ yĭ wèi wŏ shì yī gè cán ruòn de ài rén [ma,mă,má]？

若我的胸怀如蓝色海波一样柔媚，枕你有海藻气息的头于我的心脉上。ruò wŏ de xiōng huái rú lán sè hăi bō yī yàng róu mèi，zhĕn nĭ yŏu hăi zăo qì xī de tóu yú wŏ de xīn mài shàng。

它的颤跳如鱼嘴里吐出的珠沫，一串银圈作眠歌之回旋。tā de [zhàn,chàn] tiào rú yú zuĭ lĭ tŭ chū de zhū mò，yī chuàn yín [quān,juān,juàn,quăn] zuò mián gē zhī huí xuán。

迷人的梦已栖止在你的眉尖。mí rén de mèng yĭ qī zhĭ zài nĭ de méi jiān。

你的眼如含苞未放的并蒂二月兰，蕴藏着神秘的夜之香麝。nĭ de yăn rú hán bāo wèi fàng de bìng dì èr yuè lán，yùn cáng zhe shén mì de yè zhī xiāng shè。

你听见金色的星殒在林间吗？nĭ tīng jiàn jīn sè de xīng yŭn zài lín jiān [ma,mă,má]？

是黄熟的槐花离开了解放的枝头。shì huáng shú de huái huā lí kāi le jiĕ fàng de zhī tóu。

你感到一片绿阴压上你的发际吗？nĭ găn dào yī piàn lǜ yīn yā shàng nĭ de fà jì [ma,mă,má]？

是从密叶间滑下的微风。shì cóng mì yè jiān huá xià de wēi fēng。

玲珑的栏干的影子已移到我们脚边了。líng lóng de lán gān de yĭng zĭ yĭ yí dào wŏ [men,mén] jiăo biān le。

你沉默的朱唇期待的是什么回答？nĭ chén mò de zhū chún qī dài de shì shén me huí [dá,dā]？

是无声的落花一样的吻？shì wú shēng de luò huā yī yàng de wĕn？