向晚幽栖地,襟怀颇自宜。xiàng wăn yōu qī dì,jīn huái pō zì yí。
品题风与月,驱使酒兼诗。pĭn tí fēng yŭ yuè,qū shĭ jiŭ jiān shī。
供兴千岩竹,应门一局棋。gòng xīng qiān yán zhú,yīng mén yī jú qí。
此中无俗虑,高卧复何之。cĭ zhōng wú sú lǜ,gāo wò fù hé zhī。