南朝徐庾流，洛下忆同游。nán cháo xú yŭ liú，luò xià yì tóng yóu。
酒采闲坊菊，山登远寺楼。jiŭ căi xián [fāng,fáng] jú，shān dēng yuăn sì lóu。
相思劳寄梦，偶别已经秋。xiāng sī láo jì mèng，ŏu bié yĭ jīng qiū。
还被青青桂，催君不自由。huán bèi qīng qīng guì，cuī jūn bù zì yóu。
