一寸横波惹春留。yī cùn héng bō ruò chūn liú。
何止最宜秋。hé zhĭ zuì yí qiū。
妆残粉薄,矜严消尽,只有温柔。zhuāng cán fĕn bó,[jīn,qín,guān] yán xiāo jìn,zhĭ yŏu wēn róu。
当时底事匆匆去?dāng shí dĭ shì cōng cōng qù?
悔不载扁舟。huĭ bù zài piān zhōu。
分明记得,吹花小径,听雨高楼。fēn míng jì dé,chuī huā xiăo jìng,tīng yŭ gāo lóu。