史著陶潜卒,何妨爵秩卑。shĭ zhù táo qián [zú,cù],hé fáng jué zhì bēi。
竟无乞米帖,止有采薇诗。jìng wú qĭ mĭ [tiē,tiĕ,tiè],zhĭ yŏu căi wēi shī。
旧友谁为诔,新阡尚欠碑。jiù yŏu shuí wèi lĕi,xīn qiān shàng qiàn bēi。
中年哭同志,孤立可胜悲。zhōng nián kū tóng zhì,gū lì kĕ shèng bēi。