上元去岁诗相祝，此夕清辉赏不孤。shàng yuán qù suì shī xiāng zhù，cĭ xī qīng huī shăng bù gū。
今日仍看归计左，连宵饱听雨声粗。jīn rì réng kàn guī jì zuŏ，lián xiāo băo tīng yŭ shēng cū。
似知独客难双照，故得天怜并月无。sì zhī dú kè nán shuāng zhào，gù dé tiān lián bìng yuè wú。
造化宁关儿女事，强言人厄比髯苏。zào huà nìng guān ér nǚ shì，qiáng yán rén è bĭ rán sū。
