本有冲天志,飘摇湖海间。bĕn yŏu chōng tiān zhì,piāo yáo hú hăi jiān。
偶然憩城郭,犹自绝追攀。ŏu rán qì chéng guō,yóu zì jué zhuī pān。
寒影背人瘦,孤云共往还。hán yĭng bèi rén shòu,gū yún gòng wăng huán。
道逢王子晋,早晚向三山。dào féng wáng zĭ jìn,zăo wăn xiàng sān shān。