鹈鴃才鸣歇众芳，忽看佳菊变秋光。tí jué cái míng xiē zhòng fāng，hū kàn jiā jú biàn qiū guāng。
江头雨涨梅同游，陇上风情麦正黄。jiāng tóu yŭ zhăng méi tóng yóu，lŏng shàng fēng qíng mài zhèng huáng。
莫等重阳拚一醉，不愁长夏日微凉。mò dĕng chóng yáng pàn yī zuì，bù chóu cháng xià rì wēi liáng。
篱根休遣儿曹见，又说犁花捧寿觞。lí gēn xiū qiăn ér cáo jiàn，yòu shuō lí huā pĕng shòu shāng。
