洛阳天子身衣青，典午横被清谈倾。luò yáng tiān zĭ shēn yī qīng，diăn wŭ héng bèi qīng tán qīng。
群公各抆新亭泪，诸王独擅江东名。qún gōng gè wèn xīn tíng lèi，zhū wáng dú shàn jiāng dōng míng。
王家子弟谁如玉，郎君解坦东床腹。wáng jiā zĭ dì shuí rú yù，láng jūn jiĕ tăn dōng chuáng fù。
内史由来是散阶，右军未必非雌伏。nèi shĭ yóu lái shì sàn jiē，yòu jūn wèi bì fēi cí fú。
鞠花嗅罢倚高秋，眼中怀祖齐蜉蝣。[jū,jú] huā xiù bà yĭ gāo qiū，yăn zhōng huái zŭ qí fú yóu。
痴儿翻据台司榻，羽觞漫作兰亭游。chī ér fān [jù,jū] tái sī tà，yŭ shāng màn zuò lán tíng yóu。
填膺豪气弸莫遏，时于行草露棱角。tián yīng háo qì bēng mò è，shí yú xíng căo lù léng jiăo。
能雄百代翰墨场，龙跳天门虎卧阁。néng xióng băi dài hàn mò chăng，lóng tiào tiān mén hŭ wò gé。
白鹅修颈西复东，潇洒颇与吾意同。bái é xiū [jĭng,gĕng] xī fù dōng，xiāo să pō yŭ wú yì tóng。
风情一点当时目，至今传写画图中。fēng qíng yī diăn dāng shí mù，zhì jīn [chuán,zhuàn] xiĕ huà tú zhōng。
