青衫晚得自蟾宫，簿领虽卑道自隆。qīng shān wăn dé zì chán gōng，bù lĭng suī bēi dào zì lóng。
不为小官忘大计，要从旧学著新功。bù wèi xiăo guān wàng dà jì，yào cóng jiù xué zhù xīn gōng。
忽来书劄情何厚，细读诗篇句更雄。hū lái shū zhá qíng hé hòu，xì dú shī piān jù gèng xióng。
还忆去年相聚日，风前月下酒频中。huán yì qù nián xiāng jù rì，fēng qián yuè xià jiŭ pín zhōng。
