一夕鸣雨来，秋容变俄顷。yī xī míng yŭ lái，qiū róng biàn é qĭng。
湖山属初霁，风烟带微冷。hú shān shŭ chū jì，fēng yān dài wēi lĕng。
侍臣设芳筵，开楼玩澄景。shì chén shè fāng yán，kāi lóu [wán,wàn] chéng jĭng。
怀我林下人，招携共观省。huái wŏ lín xià rén，zhāo xié gòng guān [shĕng,xĭng]。
碧草铺近洲，白云冒遥岭。bì căo [pū,pù] jìn zhōu，bái yún mào yáo lĭng。
依衡兰杜香，仿佛潇湘净。yī héng lán dù xiāng，făng fú xiāo xiāng jìng。
抚化篇忽成，达生累全屏。fŭ huà piān hū chéng，dá shēng [lĕi,lèi,léi] quán píng。
即是造物游，何必神仙境。jí shì zào wù yóu，hé bì shén xiān jìng。
