未能生翼化鲲鱼，谁御泠风问太初。wèi néng shēng yì huà kūn yú，shuí yù líng fēng wèn tài chū。
十载青衫关洛客，半生白首楚桥书。shí zăi qīng shān guān luò kè，bàn shēng bái shŏu chŭ qiáo shū。
蹇驴岂解思长道，病鹤徒知恋旧庐。jiăn lǘ qĭ jiĕ sī cháng dào，bìng hè tú zhī liàn jiù lú。
世有二程精说易，皋比何事到横渠。shì yŏu èr chéng jīng shuō yì，gāo bĭ hé shì dào héng qú。
