荒凉篱落露华清，菊为重阳特地荣。huāng liáng lí luò lù huá qīng，jú wèi chóng yáng tè dì róng。
奔竞斗心知戒在，疎迟懒性习闲成。bēn jìng dòu xīn zhī jiè zài，shū chí lăn xìng xí xián chéng。
偿秋为子添秋兴，见晚知谁恨晚英。cháng qiū wèi zĭ tiān qiū xīng，jiàn wăn zhī shuí hèn wăn yīng。
赖有南山陪旧望，悠然目彬与云平。lài yŏu nán shān péi jiù wàng，yōu rán mù bīn yŭ yún píng。
