绵蛮黄鸟不堪听，触目离愁怕酒醒。mián mán huáng niăo bù kān tīng，chù mù lí chóu pà jiŭ xĭng。
云散碧山当晚槛，雨催青藓匝春庭。yún sàn bì shān dāng wăn kăn，yŭ cuī qīng xiăn zā chūn tíng。
寻芳懒向桃花坞，垂钓空思杜若汀。xún fāng lăn xiàng táo huā wù，chuí diào kōng sī dù ruò tīng。
昼梦不成吟有兴，挥毫书在枕边屏。zhòu mèng bù chéng yín yŏu xīng，huī háo shū zài zhĕn biān píng。
