十年为客上长安，人指冰山不会寒。shí nián wèi kè shàng cháng ān，rén zhĭ bīng shān bù huì hán。
开口尽言投老易，到头只是挂冠难。kāi kŏu jìn yán tóu lăo yì，dào tóu zhĭ shì guà guān nán。
低栖屋宇居常稳，巧小园池坐尽宽。dī qī wū yŭ jū cháng wĕn，qiăo xiăo yuán chí zuò jìn kuān。
别有前溪鱼可钓，也须栽竹傍栏干。bié yŏu qián xī yú kĕ diào，yĕ xū zāi zhú bàng lán gān。
