春到山城花木深,兴来谁与共登临。chūn dào shān chéng huā mù shēn,xīng lái shuí yŭ gòng dēng lín。
空惊节物催人老,强对芳菲索酒斟。kōng jīng jié wù cuī rén lăo,qiáng duì fāng fēi suŏ jiŭ zhēn。
已喜筠筒先见寄,更闻藜杖欲相寻。yĭ xĭ [yún,jūn] tŏng xiān jiàn jì,gèng wén lí zhàng yù xiāng xún。
劝君未用忙归去,要向樽前话寸心。quàn jūn wèi yòng máng guī qù,yào xiàng zūn qián huà cùn xīn。