伏日每苦热，古来亡事侵。fú rì mĕi kŭ rè，gŭ lái wáng shì qīn。
尝闻东方朔，割肉趋庭阴。cháng wén dōng fāng shuò，gē ròu qū tíng yīn。
百职当早罢，将畏赫日临。băi zhí dāng zăo bà，jiāng wèi hè rì lín。
我无归遗人，怀念空沾襟。wŏ wú guī yí rén，huái niàn kōng zhān jīn。
