乍去炎氛浊暑中，高怀幽事不如穷。zhà qù yán fēn zhuó shŭ zhōng，gāo huái yōu shì bù rú qióng。
乍怜老竹梢云碧，已见新梨着露红。zhà lián lăo zhú shāo yún bì，yĭ jiàn xīn lí zhe lòu hóng。
回雪舞腰来洛浦，仰天歌韵有秦风。huí xuĕ wŭ yāo lái luò pŭ，yăng tiān gē yùn yŏu qín fēng。
雄图壮节消磨尽，所得清樽一笑同。xióng tú zhuàng jié xiāo [mó,mò] jìn，suŏ dé qīng zūn yī xiào tóng。
