顾公涉沧海，宇宙观奇伟。gù gōng shè cāng hăi，yŭ zhòu guān qí wĕi。
十年守沈冥，应笑柱下史。shí nián shŏu shĕn míng，yīng xiào zhù xià shĭ。
动静虽有殊，要之盖棺已。dòng jìng suī yŏu shū，yào zhī gài guān yĭ。
迩来拜东台，岩穴弹冠喜。ĕr lái bài dōng tái，yán xué dàn guān xĭ。
昂藏出风尘，壮志在千里。áng cáng chū fēng chén，zhuàng zhì zài qiān lĭ。
忽持肤使节，急病仁为美。hū chí fū shĭ jié，jí bìng rén wèi mĕi。
翰林出新诗，风霆奔落纸。hàn lín chū xīn shī，fēng tíng bēn luò zhĭ。
朝廷日清明。cháo tíng rì qīng míng。
君子慎所履。jūn zĭ shèn suŏ lǚ。
行当继禹功，洒灾澹洪水。xíng dāng jì yŭ gōng，să zāi dàn hóng shuĭ。
过我伊洛间，松风醒俗耳。guò wŏ yī luò jiān，sōng fēng xĭng sú ĕr。
