雪里攀梅冷不胜，归来分插几空瓶。xuĕ lĭ pān méi lĕng bù shèng，guī lái fēn chā jĭ kōng píng。
花间乱缀未凋玉，窗下细看元是冰。huā jiān luàn zhuì wèi diāo yù，chuāng xià xì kàn yuán shì bīng。
旋觉暖回还易散，只愁冻损独先零。xuán jué nuăn huí huán yì sàn，zhĭ chóu dòng sŭn dú xiān líng。
诗翁贪看横斜影，未暝呼童急上灯。shī wēng tān kàn héng xié yĭng，wèi míng hū tóng jí shàng dēng。
